Expose pgmg as a library

[JAForbes]

I've written a few tools where I wanted to ship a single binary that is a cli + server that should also handle its own migrations when it connects. It should be as simple to add pgmg as a node dep but currently pgmg assumes it runs from the CLI