Progress output doesn't show properly in kubernetes logs

[bo0tzz]

This is probably because the output library we're using sends a carriage return instead of a newline, or something like that. We should have a flag to change that behaviour.