Chrome sending incorrect range requests

[lukekarrys]

Describe the bug
In Chrome the range requests are only sent for the whole show, meaning that when any song is selected, it will play the whole show from the beginning

To Reproduce

1. Click a song in Safari
2. See that it plays that song
3. Click the same song in Chrome
4. See that it plays from the beginning

Expected behavior
Should always play the song from the appropriate timestamp

Screenshots
Range requests from safari

0|mp3-server  | [request] [4176-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI]
0|mp3-server  | [request] [4176-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI] streaming: 0-1/25718013
0|mp3-server  | [request] [7952-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI]
0|mp3-server  | [request] [7952-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI] streaming: 0-25718012/25718013
0|mp3-server  | [request] [5358-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI]
0|mp3-server  | [request] [5358-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI] streaming: 7471104-25718012/25718013
0|mp3-server  | [request] [8956-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI]
0|mp3-server  | [request] [8956-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI] streaming: 7274496-7340031/25718013
0|mp3-server  | [request] [7862-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI]
0|mp3-server  | [request] [7862-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI] streaming: 7340032-7405567/25718013
0|mp3-server  | [request] [8163-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI]
0|mp3-server  | [request] [8163-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI] streaming: 7405568-7471103/25718013

Range requests sent from Chrome

0|mp3-server  | [request] [7163-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI]
0|mp3-server  | [request] [7163-GET-/mp3?id=bw0Hx8t0UjI] streaming: 0-25718012/25718013

Desktop (please complete the following information):

• OS: macOS
• Chrome Version 89.0.4389.128 (Official Build) (x86_64)
• Safari Version 14.0.3 (16610.4.3.1.7)

Additional context
It looks like Safari is sending too many range requests but it eventually lands on the correct one. Not sure if this is a browser quirk or symptom of the same bug.