[BUG] Polls are unrecognizable, bullets are missing (macOS only)

[hinnerk]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the issues (both open and closed)

Current Behavior

(Edit: On iOS there are bullets, they appear to be only missing on macOS.)

The iOS app on macOS (2023.16 build 6043) shows no hints of some indented text being a poll and utilizes a one-click interface, leading to a UI where a single click on an indented text creates a "vote".

This just happened to me in a case where I wasn't even aware that there was a poll (I'm rather new to Mastodon). I never had the intention to vote and the accidental vote it is for something that I condemn. I also can't get rid of that accidental vote, but that's not an issue of this app.

Here's an example. Note that in contrast to this image the poll that happened to me was from a person and had no tags.

Expected Behavior

A clearly visible sign that something is a poll, i.e. bullets as well as some visual guide where the poll starts and where it ends.

Preferably a two-click interaction for voting.

Steps To Reproduce

Use the iOS app (2023.16 build 6043) on macOS and look at a poll. Single click on any indented text to create a "vote".

Environment

- Device: MacBook Air M1
- OS: Sonoma 14.2
- Version: 2023.16
- Build: 6043

Anything else?

No response