Redefine #put and #remove to use a private method under the hood.

[kevinswiber]

Right now, when trying to overwrite methods on Medea, #put is fired for every #remove. This can be problematic. We should redefine #put and #remove to use a private method (_put) under the hood to avoid this problem.