Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[Bug]: 使用本地AI翻译字幕文件会错行 #1725

Open
despairTK opened this issue May 19, 2024 · 3 comments
Open

[Bug]: 使用本地AI翻译字幕文件会错行 #1725

despairTK opened this issue May 19, 2024 · 3 comments
Labels
bug Something isn't working

Comments

@despairTK
Copy link

插件版本号 | Version

1.5.5

平台 | Platform

Windows

浏览器 | Browsers

Microsoft Edge

插件类型 | Extension Type

浏览器插件 | Browser Extension

请描述这个Bug | Describe the bug

我使用的本地AI来翻译字幕文件,但是在返回的结果中会有英文原句,但是实际上这一句其实已经翻译,原句返回来会导致附近的句子错行。如图所示:
QQ截图20240519103704

出现问题的网址 | URL

No response

重现步骤 | To Reproduce

No response

补充说明 | Additional context

No response

@despairTK despairTK added the bug Something isn't working label May 19, 2024
@despairTK
Copy link
Author

QQ截图20240519105644

@despairTK
Copy link
Author

TCHFBO IY {~Y`C%)DBJO}1

@zx3777
Copy link

zx3777 commented May 31, 2024

确实会错行,用在线ai翻译也一样,特别是出现只有符号的行的情况下
1
00:00:18,310 --> 00:00:38,330
・~

2
00:00:38,330 --> 00:00:58,350
・~

3
00:00:58,350 --> 00:01:18,300
・~

4
00:01:18,300 --> 00:01:38,320
・~

5
00:01:38,320 --> 00:01:58,340
・~

6
00:01:58,340 --> 00:02:05,280
・~

7
00:02:05,280 --> 00:02:11,290
・~

8
00:02:11,290 --> 00:02:14,290
みゆき

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
bug Something isn't working
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants