/
messages.json
executable file
·488 lines (488 loc) · 16.7 KB
/
messages.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
{
"extName": {
"message": "Stylish – Thèmes personnalisés pour sites Web"
},
"appliesToEverything": {
"message": "Tout",
"description": "Text displayed for styles that apply to all sites"
},
"defaultTheme": {
"message": "défaut",
"description": "Default CodeMirror CSS theme option on the edit style page"
},
"manageOnlyEdited": {
"message": "Only edited styles",
"description": "Checkbox to show only locally edited styles"
},
"exportLabel": {
"message": "Exportez",
"description": "Label for the button to export a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"issues": {
"message": "Issues",
"description": "Label for the CSSLint issues block on the style edit page"
},
"cm_tabSize": {
"message": "Taille des tabulations",
"description": "Label for the text box controlling tab size option for the style editor."
},
"enableStyleLabel": {
"message": "Activer",
"description": "Label for the button to enable a style"
},
"styleMissingName": {
"message": "Veuillez saisir un nom.",
"description": "Error displayed when user saves without providing a name"
},
"appliesDomainOption": {
"message": "URL sur le domaine",
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a domain"
},
"checkForUpdate": {
"message": "Rechercher des mises à jour",
"description": "Label for the button to check a single style for an update"
},
"importAppendLabel": {
"message": "Append to style",
"description": "Label for the button to import a style and append to the existing sections"
},
"updateAllCheckSucceededNoUpdate": {
"message": "All styles are up to date.",
"description": "Text that displays when an update all check completed and no updates are available"
},
"styleFromMozillaFormatPrompt": {
"message": "Paste the Mozilla-format code",
"description": "Prompt in the dialog displayed after clicking 'Import from Mozilla format' button"
},
"helpAlt": {
"message": "Aide",
"description": "Alternate text for help buttons"
},
"search": {
"message": "Search",
"description": "Label before the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
},
"confirmYes": {
"message": "Oui",
"description": "'Yes' button in a confirm dialog"
},
"findStylesForSite": {
"message": "Trouver plus de styles pour ce site",
"description": "Text for a link that gets a list of styles for the current site"
},
"manageHeading": {
"message": "Styles installés",
"description": "Heading for the manage page"
},
"styleBeautify": {
"message": "Beautify",
"description": "Label for the CSS-beautifier button on the edit style page"
},
"styleEnabledLabel": {
"message": "Activé",
"description": "Label for the enabled state of styles"
},
"styleToMozillaFormatHelp": {
"message": "Le code au format Mozilla peut être utilisé dans Stylish for Firefox et envoyé à userstyles.org.",
"description": "Help info for the Mozilla format header section that converts the code to/from Mozilla format"
},
"sectionAdd": {
"message": "Ajouter une section",
"description": "Label for the button to add a section"
},
"styleSaveLabel": {
"message": "Enregistrer",
"description": "Label for save button for style editing"
},
"confirmStop": {
"message": "Stop",
"description": "'Stop' button in a confirm dialog"
},
"writeStyleForURL": {
"message": "cette URL",
"description": "Text for link in toolbar pop-up to write a new style for the current URL"
},
"appliesAdd": {
"message": "Ajouter",
"description": "Label for the button to add an 'applies' entry"
},
"appliesRegexpOption": {
"message": "URL correspondant à l'expression régulière",
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a regular expression"
},
"styleInstall": {
"message": "Installer \"$stylename$\" dans Stylish ?",
"description": "Confirmation when installing a style",
"placeholders": {
"stylename": {
"content": "$1"
}
}
},
"manageTextGetStyles": {
"message": "Get styles on userstyles.org",
"description": "Help text on the manage page: get more styles"
},
"manageTextGetHelp": {
"message": "Get help",
"description": "Help text on the manage page: get help"
},
"manageTextReadPP": {
"message": "Read the privacy policy",
"description": "Help text on the manage page: read privacy policy"
},
"searchStyles": {
"message": "Search contents",
"description": "Label for the search filter textbox on the Manage styles page"
},
"disableStyleLabel": {
"message": "Désactiver",
"description": "Label for the button to disable a style"
},
"prefShowBadge": {
"message": "Afficher le nombre de styles actifs pour le site actuel sur le boutton Stylish",
"description": "Label for the checkbox controlling toolbar badge text."
},
"menuShowBadge": {
"message": "Show active style count",
"description": "Label (must be very short) for the checkbox in the toolbar button context menu controlling toolbar badge text."
},
"cm_lineWrapping": {
"message": "Retour à la ligne automatique",
"description": "Label for the checkbox controlling word wrap option for the style editor."
},
"styleCancelEditLabel": {
"message": "Retour à la gestion",
"description": "Label for cancel button for style editing"
},
"styleChangesNotSaved": {
"message": "Vous avez apporté des modifications à ce style sans les enregistrer.",
"description": "Text for the prompt when changes are made to a style and the user tries to leave without saving"
},
"importLabel": {
"message": "Import",
"description": "Label for the button to import a style ('edit' page) or all styles ('manage' page)"
},
"updateCheckFailServerUnreachable": {
"message": "Échec de la mise à jour. Le serveur est inaccessible.",
"description": "Text that displays when an update check failed because the update server is unreachable"
},
"manageFilters": {
"message": "Filtres",
"description": "Label for filters container"
},
"applyAllUpdates": {
"message": "Apply all updates",
"description": "Label for the button to apply all detected updates"
},
"deleteStyleConfirm": {
"message": "Voulez-vous vraiment supprimer ce style ?",
"description": "Confirmation before deleting a style"
},
"styleBadRegexp": {
"message": "Le Regexp est éronné",
"description": "Validation message for a bad regexp in a style"
},
"optionsHeading": {
"message": "Options",
"description": "Heading for options section on manage page."
},
"appliesDisplay": {
"message": "S'applique à : $applies$",
"description": "Text on the manage screen to describe what the style applies to",
"placeholders": {
"applies": {
"content": "$1"
}
}
},
"styleUpdate": {
"message": "Voulez-vous mettre à jour '$stylename$'?",
"description": "Confirmation when updating a style",
"placeholders": {
"stylename": {
"content": "$1"
}
}
},
"styleSectionsTitle": {
"message": "Sections",
"description": "Title for the style sections section"
},
"editStyleTitle": {
"message": "Modifier le style $stylename$",
"description": "Title of the page for editing styles",
"placeholders": {
"stylename": {
"content": "$1"
}
}
},
"updateCheckSucceededNoUpdate": {
"message": "Le style est à jour.",
"description": "Text that displays when an update check completed and no update is available"
},
"appliesUrlPrefixOption": {
"message": "URL commençant par",
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a URL prefix"
},
"searchRegexp": {
"message": "Use /re/ syntax for regexp search",
"description": "Label after the search input field in the editor shown on Ctrl-F"
},
"importReplaceTooltip": {
"message": "Discard contents of current style and overwrite it with the imported style",
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
},
"installButtonLabel": {
"message": "Choisir Style",
"description": "Label inside the install button"
},
"sectionHelp": {
"message": "Les sections vous permettent de définir différentes portions de code correspondant à un même style que vous pouvez appliquer à des ensembles d'URL distincts. Par exemple, un même style appliqué à la page d'accueil peut modifier celle-ci d'une certaine manière et modifier le reste du site Web d'une autre manière.",
"description": "Help text for sections"
},
"noStylesForSite": {
"message": "Vous n’avez aucun style installé sur cette page Web",
"description": "Text displayed when no styles are installed for the current site"
},
"numberOfWeeklyInstalls": {
"message": "Nb d’installations hebdo",
"description": "Text of popup when hovering over installs icon"
},
"appliesDisplayTruncatedSuffix": {
"message": "et bien plus encore",
"description": "Text added to appliesDisplay when there are more sites for the style than are displayed"
},
"appliesRemove": {
"message": "Supprimer",
"description": "Label for the button to remove an 'applies' entry"
},
"styleToMozillaFormatTitle": {
"message": "Style in Mozilla format",
"description": "Title of the popup with the style code in Mozilla format, shown after pressing the Export button on Edit style page"
},
"manageTitle": {
"message": "Stylish",
"description": "Title for the manage page"
},
"writeStyleFor": {
"message": "Write style for: ",
"description": "Label for toolbar pop-up that precedes the links to write a new style"
},
"replace": {
"message": "Replace",
"description": "Label before the replace input field in the editor shown on Ctrl-H"
},
"appliesLabel": {
"message": "S'applique à",
"description": "Label for 'applies to' fields on the edit/add screen"
},
"openManage": {
"message": "Gérer Styles",
"description": "Link to open the manage page."
},
"openCreate": {
"message": "Créer nvo Style",
"description": "Link to open the creation page."
},
"updateCheckFailBadResponseCode": {
"message": "Échec de la mise à jour. Le serveur a renvoyé le $code$ $code$.",
"description": "Text that displays when an update check failed because the response code indicates an error",
"placeholders": {
"code": {
"content": "$1"
}
}
},
"appliesSpecify": {
"message": "Préciser",
"description": "Label for the button to make a style apply only to specific sites"
},
"installUpdate": {
"message": "Installer la mise à jour",
"description": "Label for the button to install an update for a single style"
},
"styleMozillaFormatHeading": {
"message": "Mozilla Format",
"description": "Heading for the section with buttons to import/export Mozilla format of the style"
},
"stylishUnavailableForURL": {
"message": "(Stylish ne fonctionne pas sur les pages de ce genre)",
"description": "Note in the toolbar pop-up when on a URL Stylish can't affect"
},
"sectionRemove": {
"message": "Supprimer la section",
"description": "Label for the button to remove a section"
},
"disableAllStyles": {
"message": "Désactiver tous les styles",
"description": "Label for the checkbox that turns all enabled styles off."
},
"undoGlobal": {
"message": "Undo (global)",
"description": "CSS-beautify global Undo button label"
},
"updateCompleted": {
"message": "Mise à jour terminée.",
"description": "Text that displays when an update completed"
},
"checkingForUpdate": {
"message": "Vérification en cours…",
"description": "Text to display when checking a style for an update"
},
"sectionCode": {
"message": "Code",
"description": "Label for the code for a section"
},
"cm_smartIndent": {
"message": "Use smart indentation",
"description": "Label for the checkbox controlling smart indentation option for the style editor."
},
"appliesHelp": {
"message": "Utilisez l'option \"S'applique à\" pour préciser les URL auxquelles le code de cette section s'applique.",
"description": "Help text for 'applies to' section"
},
"editStyleHeading": {
"message": "Modifier",
"description": "Title of the page for editing styles"
},
"appliesUrlOption": {
"message": "URL",
"description": "Option to make the style apply to the entered string as a URL"
},
"addStyleTitle": {
"message": "Ajouter un style",
"description": "Title of the page for adding styles"
},
"importReplaceLabel": {
"message": "Overwrite style",
"description": "Label for the button to import and overwrite current style"
},
"dbError": {
"message": "Une erreur s'est produite dans la base de donnée de Stylish. Voulez-vous visiter une page web avec les solutions possibles ?",
"description": "Prompt when a DB error is encountered"
},
"importAppendTooltip": {
"message": "Append the imported style to current style",
"description": "Tooltip for the button to import a style and append to the existing sections"
},
"helpKeyMapHotkey": {
"message": "Press a hotkey",
"description": "Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
},
"replaceAll": {
"message": "Replace all",
"description": "Label before the replace input field in the editor shown on 'replaceAll' hotkey"
},
"analyticsEnabled": {
"message": "Envoyer des données anonymes aux développeurs de Stylish",
"description": "Label for the enable analytics setting"
},
"editGotoLine": {
"message": "Goto line (or line:col)",
"description": "Go to line or line:column on Ctrl-G in style code editor"
},
"checkAllUpdates": {
"message": "Rechercher des mises à jour pour tous les styles",
"description": "Label for the button to check all styles for updates"
},
"issuesHelp": {
"message": "The issues found by <a href='https://github.com/CSSLint/csslint' target='_blank'>CSSLint</a> with these rules enabled:",
"description": "Help popup message for the CSSLint issues block on the style edit page"
},
"confirmNo": {
"message": "Non",
"description": "'No' button in a confirm dialog"
},
"undo": {
"message": "Undo",
"description": "Button label"
},
"cm_keyMap": {
"message": "Keymap",
"description": "Label for the drop-down list controlling the keymap for the style editor."
},
"cm_indentWithTabs": {
"message": "Use tabs with smart indentation",
"description": "Label for the checkbox controlling tabs with smart indentation option for the style editor."
},
"replaceWith": {
"message": "Replace with",
"description": "Label before the replace-with input field in the editor shown on Ctrl-H etc."
},
"deleteStyleLabel": {
"message": "Ôter",
"description": "Label for the button to delete a style"
},
"addStyleLabel": {
"message": "Créer un nouveau style",
"description": "Label for the button to go to the add style page"
},
"manageOnlyEnabled": {
"message": "Only enabled styles",
"description": "Checkbox to show only enabled styles"
},
"editStyleLabel": {
"message": "Modifier",
"description": "Label for the button to go to the edit style page"
},
"cm_theme": {
"message": "Theme",
"description": "Label for the style editor's CSS theme."
},
"helpKeyMapCommand": {
"message": "Tapez un nom de commande",
"description": "Placeholder text of inputbox in keymap help popup on the edit style page. Must be very short"
},
"description": {
"message": "Relookez le Web avec Stylish – gestion de styles utilisateurs. Installez des thèmes et habillages sur les sites et créez le vôtre.",
"description": "Extension description"
},
"noServerConnection": {
"message": "Vous avez choisi de cesser de voir les styles disponibles pour ce site directement sur Stylish. Visitez Userstyles.org pour voir les styles disponibles ou modifiez vos paramètres pour les voir ici.",
"description": "Message which is shown when user deselected sending anonymous data to server AND has some styles installed."
},
"noServerConnectionParam1": {
"message": "Userstyles.org",
"description": "text of link to website in noServerConnection"
},
"noServerConnectionParam2": {
"message": "Réglages",
"description": "text of link to settings in noServerConnection"
},
"statsDisabled": {
"message": "Se désabonner empêche de voir les styles disponibles directement sur l’extension Stylish. Visitez Userstyles.org pour les voir ou réabonnez-vous à tout moment.",
"description": "Alert message that is displayed when user hit on 'Send anonymous...' checkbox inside manage page"
},
"chooseStyleFromLib": {
"message": "Choisir 1 style des Archives de Styles"
},
"createOwnStyle": {
"message": "Créez votre style"
},
"ON": {
"message": "ON"
},
"OFF": {
"message": "OFF"
},
"styleActiveLabel": {
"message": "ACTIF"
},
"styleInactiveLabel": {
"message": "INACTIF"
},
"sendFeedbackLabel": {
"message": "Envoyer retour"
},
"bckpInstStyles": {
"message": "Sauvegarder les styles installés"
},
"retrieveBckp": {
"message": "Récupérer sauvegarde"
},
"stylesLibLabel": {
"message": "Styles disponibles"
}
}