本レポジトリはWeb Platform Docsの翻訳用です。
注意: HTML5j 英語部は直接的にはWebPlatform.orgと関連のないコミュニティ活動です。そのため、WebPlatform.orgに関わる活動すべてを統括してはいません。個人、あるいは別のコミュニティも同様にWebPlatform.orgの翻訳などの貢献をしている可能性は十分にあります。
WebPlatform DocsはMediaWikiを利用しています。編集にはログインアカウントの取得、およびメールアドレスの確認作業が必要になります。
アカウントの取得はこちらからできます。
-
本レポジトリをForkしてください
-
翻訳を始める前にすでに日本語訳が存在しているかどうかを確認してください
-
翻訳したい記事をIssueにて宣言してください
-
翻訳作業を終えたら、本レポジトリに対してPull Requestをしてください。その際に監訳者に対して、翻訳のレビューを依頼できます。監訳のワークフローについては後述します。
-
監訳が完了次第、ご自身のアカウントでWebPlatform.orgに翻訳した文書を追加してください。