楓梓拼音輸入法 (beta)

簡介

本項目是楓梓拼音輸入法在 rime 輸入法平臺上的實現，即一種基於 rime 的中文拼音輸入法。 楓梓拼音使用特有的拼音方案，與《現代漢語拼音》（更準確的叫法是“普通話拼音”，後文亦將如此稱呼）等主流方案不同，有更加精確，區分尖團音等特點。 整個項目包含　全拼，雙拼，並擊　三種輸入方案。 本項目仍在開發中，拼音規則還會變化。尤其是詞庫，由於手工區分尖團音等工作尚未完成，還會持續變化，

拼音方案

繼承於《現代漢語拼音》，並進行以　系統化、精確化、分明化　爲方向的演化。 最終形成兩個輸入法版本：

• 楓梓拼音（普通話）[fungz_pinyim_mandarin] 對《現代漢語拼音》方案進行優化和規範化，還是基於普通話的發音進行拼寫（不帶聲調）。
• 楓梓拼音 [fungz_pinyim] 在普通話的基礎上，吸收古漢語的音韻規則，對普通話中同音而古漢語中不同音的字進行區分； 對普通話中不同音，而古漢語中同音的字保持區分，除聲調系統以及個別字外，保持對普通話的可回歸性。

演化調整

1. 去除異化和簡化寫法

“普通話拼音”中有一些多餘的異化(如：i->yi,s->si)和簡化(如：jü->ju,uen->un)寫法。 它們對於拼音系統的系統化和精確化有害無利，無謂地佔用了y,w兩個字母，甚至錯誤地佔用了其他拼音組合(si本因是“西”的拼音，卻用來表示根本沒有韻母i的“絲”)。 在本拼音方案中，首先將它們去除。具體有：

i   -> y,yi
u   -> w,wu
uen -> un,wen
uei -> ui,wei
iou -> iu,you
üin -> ün,yun
z   -> zi
c   -> ci
s   -> si
zh  -> zhi
ch  -> chi
sh  -> shi
r   -> ri
jü  -> ju
qü  -> qu
xü  -> xu

2. 貼近發音

《現代漢語拼音》中有一些拼音並不能忠實地表現發音，如“奧”的韻尾爲 u 卻寫作了 ao。 “多”和“破”的韻母完全一樣，卻分別寫爲 duo 和 po　。“內”，“南”，“月”有相同的韻腹，卻分別寫爲 nei, nan 和 yue 等。 本方案對其進行調整，以求精確，具體如下：

ao    ->  au
ei    ->  ɛi
üe    ->  üɛ
an    ->  ɛn
bo    ->  buo
po    ->  puo
mo    ->  muo
fo    ->  fuo
fu    ->  f
// feng  ->  fong
// ueng  ->  uong
// ni    ->  ñi
// nü    ->  ñü
iong  ->  üong

精細化之後，我們就能表達不同的口音。比如“難”在普通話中發 nɛn 而在東北話中，則發 nan 。“定”在普通話中爲 ding ，北京話中則爲 dieng 。

3. 規範寫法，拉丁拼法

普通的電腦鍵盤只能打出 26 個拉丁字母，這對於一個完善的拼音方案通常是不夠的。 於是需要使用多個字符代表一個音。《現代漢語拼音》中的 zh, ch, sh, ng 便是如此，這方便了拼寫，卻破壞了一個字母一個音的形式，模糊了單音和複音。 在本方案中，單音的寫法統一爲一個字母對應一個音，類似國際音標。此外有拉丁拼法，便於拼寫。 有一些字母的寫法不在26個字母中，便以多個字母或大寫字母拼出。鍵盤上以拼法輸入，輸入法浮窗上則以寫法顯示。

以下爲普通話中多個字母拼出單音的例子：

ž : zh
č : ch
š : sh
ř : rh
ŋ : ng

其中，我們對捲舌音的拼法做了統一，將 r 改爲 ř，拼法爲 rh。

以下爲普通話中以大寫字母拼出單音的例子：

ü : U
ɛ : E

爲什麼使用大寫字母：大多數拼音方案會使用 v 來輸入 ü，這對於普通話並沒有什麼問題，但考慮到漢語的其它分支中，濁輔音 v 是存在的，不能借用。 另外一個常見的選擇是使用 iu 或 ui 拼出 ü，這是更爲合理的選擇，因爲 ü = i的舌位 + u 的脣形。 作者也曾認真考慮過這兩個選項，但還是希望儘可能使用單個字母拼出這個常用的單音。 至於大寫字母不便於輸入的問題，這應該歸咎於鍵盤設計和鍵盤交互設計的失誤，作者可能會寫專題討論此事。 若你的鍵盤和鍵盤交互邏輯符合以下兩點，輸入大寫字母應當是毫無障礙的：修飾鍵都在大拇指上；若修飾鍵從按下到鬆開的過程中，未按下普通鍵， 它們被按下時產生的效果應當在鬆開時復原，不獨立產生任何影響。 你可以通過購買一塊設計更加合理的鍵盤，使用合理的配置來解決問題。由於可以解決，這不會成爲設計輸入法所考慮的因素。

4. 補充遺漏拼音

普通話僅僅是漢語的一個大分支－－北方語中的一個分支，雖是最爲通行的漢語分支，卻也不是漢語的全部。 真正的漢語拼音，應當適用於漢語的所有分支（這是可行的，國際音標甚至做到了適用於幾乎所有人類語言）。 《現代漢語拼音》僅僅爲普通話而設計，完全沒有考慮漢語的其它分支中的聲母和韻母，甚至普通話中存在的韻母“ㄝ”也被遺漏了。 本方案將補充一些遺漏的拼音，儘可能全面地包容。目前補充工作正在進行中。此外由於作者尚未廣泛學習各個分支的漢語，不能詳盡。如有補充，請惠提 issue，感激不盡。 目前補充的拼音有:

ɛ : E  (ㄝ，也的韻母)
ñ : ny (一些漢語分支和古漢語中"娘"的聲母)
ŋ : ng (一些漢語分支和古漢語中“我"的聲母)
r : r  (ř 對應的平舌音)
v : v  (一些漢語分支和古漢語中“微"的聲母)
入聲韻尾： M N Ŋ y

5. 區分普通話所混淆的發音

前面三步都是在普通話的範圍內進行調整，而這一步將撿回普通話所丟失的，例如尖團之分、清濁之分、脣鼻音、入聲、後鼻音聲母等。 目前的情況爲

已完成

• 尖團音的區分
• [bpmfu]eng和[bpmfu]ong的區分
• 零聲母補影母 y-
• v- 和 u- 的區分
• ung 和 ong 的區分

進行中

• 前鼻音和脣鼻音的區分
• zh ch 和 dh th 的區分
• 零聲母補疑母 ng-

計劃

• 補入音 -M -N -Ŋ
• 區分 n- nh- ny-
• 區分區分莊組聲母(zh,ch,...)與章組聲母(j,q,..)
• 還原日母，讓出rh給俟母
• 區分清濁

區分尖團後，不再使用 j, q, x 三個聲母，而使用 g, k, h 和 z, c, s 六個韻母。如“西”和“希”將分別拼作 si 和 hi。

莊組聲母的擬音使用 舌尖-顎 音（捲舌音）而非 舌葉-牙 音，因爲 舌葉-牙 音與 舌面-顎 音過與相似。

入聲韻尾使用對應的大寫鼻音字母而非慣用的 -p, -t, -k 或是對應的 -b, -d, -g。 理由其一是 -p, -t, -k 或 -b, -d, -g 本代表爆破音，放在末尾卻又要表示不爆破，同一個字母在不同地方表示不同含義，不妥。 且結尾爆破音由於符號被佔用，將無法表示。理由其二，入聲和鼻音本爲相同韻攝相同韻系，關係緊密。使用 -M -N -Ŋ 可體現這種關係。 另外，喉音入聲韻尾由於無對應的鼻音，便直接使用 -Y。

在詞庫中，由於需要人工修改，而法像前三步一樣進行批量替換，循序漸進進行。

該步的目的爲進一步區分讀音，減少同音字，同時不增加同音字，並保證能還原普通話的讀音。

由於改變了發音，經過這一步之後，該拼音所代表的便不再是普通話的讀音，而是一種新的讀音。 該讀音也不同於任何時候的古音，而是現代讀音和古音的某種結合。比普通話具有更大的讀音區分度。

在自然的演化中，漢語語音目前的發展階段爲：向着讀音越來越少，同音現象越來越多的方向發展。 並且已經長期處於，並仍將處於此階段。泥母和來母，前鼻音和後鼻音都在混淆中，捲舌音也在消失中。 如同生物的演化，語言的演化有進化也有退化。本拼音方案除了增加區分度以提高輸入選詞效率，也爲語言的退化趨勢帶來一點綿薄的反推力量。

6. 調整個別發音

恢復個別普通話中異化的發音

“牛” 的聲母恢復爲 ŋ “液” 的韻母恢復爲 iŊ “六”、“粥”、“肉”、“軸” 的韻母恢復爲 uŊ

去掉一些多餘的口語發音

“熟” 去掉 shou 的發音

7. 聲調系統

本拼音方案有平、上、去、入四個聲調，入聲以特定的入聲韻尾 -M -N -Ň -Ñ -Ŋ -Y 爲特徵。 平、上、去三聲則在結尾增加聲調後綴 -x -j -q 以識別。不加聲調後綴，則模糊地表示三個聲調，屬於簡拼。 不考慮口語變調，以本來發音來拼寫。 例如 “弟弟” 拼爲 diq diq 而非 diq dij（類似“弟底”）； “狗狗” 拼爲 gouj gouj 而非 gouj goux（類似“狗勾”）或 goux gouj； “螞蟻” 拼爲 maj ij 而非 max ij（類似“麻蟻”）； “一個” yix geq、“一種” yix zhongj 而非 “移個”、“意種” yiq zhongj。

許多輸入法通常是不區分聲調的，本輸入方案在設計初也未考慮聲調。直至加入了入聲韻尾，方開始考慮。 由於普通話在入聲的處理上是混亂的，本方案將不考慮入聲字在普通話中的聲調。陰平和陽平的區別實爲清濁的區別，已在我們的計劃之中。 因此若要區分聲調，我們需要做的是區分平、上、去三大聲調。聲調是附加在整個音節上的事物，而非某個韻母上， 因此我們不會像《現代漢語拼音》那樣將聲調標在某個單音上。初步計劃是使用後綴代表平聲、上聲和去聲，寫法爲三個特殊字符，拼法可使用 x, j, q 這三個低頻字母。 平聲也加後綴，這讓不加後綴的拼音代表全部三個聲調，達到簡拼的目的。 此外，口語變調（狗勾、移個、意種、麻蟻）、兒化爲口語化元素，不予考慮。 至於所謂的輕聲，根本不是一個聲調，而是一種口語變調罷了。例如“狗狗”的第二個“狗”的“輕聲”，實爲從上聲變爲較短的陰平，即類似“狗勾”；“爸爸”，則是由去聲變爲半截上聲，即“爸把”。 如果輕聲是一個真正的聲調，那麼“狗勾”、“爸把”中的“勾”和“把”應有相同的聲調，而事實不然。

聲母

按發音部位和發音方式如下

部位＼方式	收爆音(濁)	濁爆音(濁)	爆音(清)	爆吹音(清)	漏爆音(濁)	鼻音(濁)	收擦音(濁)	吹擦音(清)	收塞擦音(濁)	塞擦音(清)	塞吹擦音(清)
脣/脣-齒	ɓ /ɓ/ (Bw)	B /b/	b /p/	p /pʰ/		m /m/	v /v/	f /f/	B̪ /bv/ (Bv)	b̪ /pf/ (bf)	p̪ /pfʰ/ (pf)
舌尖-齒	ɗ /ɗ/ (Dw)	D /d/	d /t/	t /tʰ/	l /l/	n /n/	r /z/	s /s/	Z /dz/	z /ts/	c /tsʰ/
舌尖-顎	ᶑ /ᶑ/ (Dhw)	Ď /ɖ/ (Dh)	ď /ʈ/ (dh)	ť /ʈʰ/ (th)	ľ /ɭ/ (lh)	ň /ɳ/ (nh)	ř /ʐ/ (rh)	š /ʂ/ (sh)	Ž /ɖʐ/ (Zh)	ž /ʈʂ/ (zh)	č /ʈʂʰ/ (ch)
舌面-顎						ñ /ɲ/ (ny)	X /ʑ/	x /ɕ/	J /d̠ʑ/	j /t̠ɕ/	q /t̠ɕʰ/
舌根	ɠ /ɠ/ (Gw)	G /g/	g /k/	k /kʰ/		ŋ /ŋ/ (ng)	H /ɣ/	h /x/
喉			y /ʔ/

斜線內爲國際音標；括號內爲拉丁拼寫方法，便於輸入。

發音方式

• 收爆音 發音部位封閉氣流，聲帶發聲，並爆破，爆破時收住氣流，爆破後不吹氣。爆破時無力量，靠聲帶發音，爲濁音。普通話和英語中無此種音。
• 濁爆音 發音部位封閉氣流，聲帶發聲，並爆破，爆破時釋放氣壓，爆破後不吹氣。爆破時無力量，靠聲帶發音，爲濁音。普通話中無此種音，例音有英語中的 buy die guy 等。
• 爆音 發音部位封閉氣流，增大氣壓，並爆破，爆破時釋放氣壓，爆破後不吹氣。爆破時有力量，聲帶不震動，爲清音。例音有普通話中的 ㄅ(b) ㄉ(d) ㄍ(g)，英語中的 spy style sky 等。
• 爆吹音 發音部位封閉氣流，增大氣壓，並爆破，爆破時釋放氣壓，爆破後吹氣。爆破時有力量，聲帶不震動，爲清音。例音有普通話中的 ㄆ(p) ㄊ(t) ㄎ(k)，英語中的 pie tie kyle 等。
• 漏爆音 發音部位阻擋但不封閉氣流，氣流漏過，聲帶發聲，並爆破，爆破後不吹氣。爆破時力量弱，靠聲帶發音，爲濁音。例音有普通話的 ㄌ(l)，英語中的 lie 等。
• 鼻音 發音部位封閉氣流，鼻腔出氣，聲帶發聲，並爆破，爆破時收住氣流，爆破後不吹氣。爆破時無力量，靠聲帶發音，爲濁音。例音有普通話中的 ㄇ(m) ㄋ(n)，英語中的 my nine 等。
• 收擦音 發音部位留下窄縫，收住氣流，聲帶震動發聲。通過聲帶震動發音，爲濁音。例音有普通話中的 ㄖ(r)，英語中的 right zero then value 等。
• 吹擦音 發音部位留下窄縫，吹氣經過窄縫發聲。通過氣流發音，聲帶不震動，爲清音。例音有普通話中的 ㄈ(f) ㄙ(s) ㄕ(sh) ㄏ(h) ㄒ(x)，英語中的 five high size 等。
• 收塞擦音 發音部位封閉氣流，聲帶發聲，並打開窄縫，打開時收住氣流，打開後不吹氣。通過聲帶震動發音，爲濁音。普通話中無此種音，例音有英語中的 dry bridge 等。
• 塞擦音 發音部位封閉氣流，增大氣壓，並打開窄縫，打開時釋放氣壓，打開後不吹氣。聲帶不震動，爲清音。例音有普通話中的 ㄗ(z) ㄓ(zh) ㄐ(j)，英語中的 stray 等。
• 塞吹擦音 發音部位封閉氣流，增大氣壓，並打開窄縫，打開時釋放氣壓，打開後吹氣。聲帶不震動，爲清音。例音有普通話中的 ㄘ(c) ㄔ(ch) ㄑ(q)，英語中的 stray 等。

發音部位

• 脣/脣-齒 雙脣閉合封閉氣流發爆破音、鼻音和塞音；上齒輕觸下脣發擦音。
• 舌尖-齒 舌頭覆蓋上齒封閉氣流發爆破音、鼻音和塞音；舌尖輕觸上齒發擦音；舌尖頂住上齒，兩側漏氣，發漏音。只有舌尖參與，才能發出漏音。
• 舌尖-顎 舌頭捲曲頂住上顎封閉氣流發爆破音、鼻音和塞音；舌尖捲曲輕觸上顎發擦音，舌尖捲曲頂住上顎，兩側漏氣，發漏音。也即捲舌音。
• 舌面-顎 舌面頂住上顎封閉氣流發鼻音和塞音，舌面靠近上顎發擦音。此部位爆破音與舌尖-齒音難以區分，不採用。
• 舌根 舌根頂住上顎封閉氣流發爆破音、鼻音和塞音，舌根靠近上顎發擦音。此部位塞音與爆破音難以區分，不採用。

與漢字聲母對應關係

幫	滂	並	明	非	敷	奉	微
b	p	B	m	b̪	p̪	B̪	v
端	透	定	泥	來	精	清	從	心
d	t	D	n	l	z	c	Z	s
知	徹	澄	孃	莊	初	崇	生	俟
ď	ť	Ď	ň	ž	č	Ž	š	ř
章	昌	常	書	船	日
j	q	J	x	X	ñ
見	溪	羣	疑	曉	匣
g	k	G	ŋ	h	H
影	喻
y

與“普通話拼音”聲母對應關係

b	p	m	f
b	p	m	f
d	t	n	l	z	c	s
d	t	n	l	z	c	s
zh	ch	sh	r
ž	č	š	ř
j	q	x
j	q	x
g	k	h
g	k	h

除了 r -> ř 以外，完全一致。

介音（四呼）

流行的拼音方案都吧介音歸入韻母。而作者認爲介音獨立出來，或者歸入聲母更爲洽當。 因爲介音不影響韻腹和韻尾的發音，卻會影響聲母的發音。（例如“端”的發音，並不似“的 - 彎”，而似“都 - 安”；“妙”不似“莫 - 要”，而似“密 - 奧”） 而又因爲聲調會影響韻母和介音，而不影響聲母。介音獨立又優於歸入聲母。

在發音上，介音表達聲母發出時和過渡到韻母時，嘴脣形狀和舌位的不同。 嘴脣有自然和撮起；而舌位有自然和前頂。分別都是兩種狀態，任意組合一共是四種（亦稱“四呼”）。 分別爲：

• 零介音
• 撮口介音 u
• 頂舌介音 i
• 撮口頂舌介音 ü (拉丁寫法爲 U)

四呼的傳統稱謂爲： “開口呼”，“合口呼”，“齊齒呼”，“撮口呼”。 事實上，除了“開口呼”，其餘的名稱都不恰當。 u並沒有將口合上，而是撮起，和ü有一樣的脣形（二者只有舌位不同）。 i的發音要點不在齒，而在舌（事實上，i與e的口型是完全一樣的，僅舌位不同）。 ü有兩個要點，撮口僅爲其中一個。 考慮更名爲： “開口呼”，“撮口呼”，“頂舌呼”，“撮頂呼”。

韻母

韻母細分爲 韻腹，韻尾 兩部分

韻腹4個
  a, e, ɛ, o,
韻尾9個
  i, u, m, n, ŋ, b, d, g, r,

ɛ, ŋ 的拉丁寫法分別爲 E, ng

除r以外可任意組合。加上介音，組合數乘4。然而在特定的方言中，並非所有組合都會出現。

以下爲楓梓拼音方案中存在的組合（普通字體爲普通話中所剩餘的組合，粗體爲補充的組合）：

	i 衣	u 屋	ü 雨
a 阿	ia 亞	ua 瓦
e 厄
ɛ 誒	iɛ 也		üɛ 靴
		uo 喔	üo 喲
ai 愛		uai 歪
ɛi 誒		uɛi 爲
au 傲	iau 药
ou	iou 有
em 任	im 音		üim 尋
eM 合	iM 十
ɛm 暗	iɛm 岩	uɛm 賺
ɛM 乏	iɛM 協
en 恩	in 因	uen 溫	üin 云
eN 疙	iN 一
ɛn 安	iɛn 言	uɛn 完	üɛn 元
	iɛN 節		üɛN 月
aŋ 盎	iaŋ 羊	uaŋ 王
eŋ 登	iŋ 硬	ueŋ 奣
eŊ 格	iŊ 昔
oŋ		uoŋ 霐	üoŋ 用
oŊ 喔		uoŊ 啄	üoŊ 用
		uŋ 翁	üŋ 熊
		uŊ 箼	üŊ 育
er 兒

License

GPLv2